Sie wollen noch ein bisschen länger bleiben und sind noch nicht so flüssig mit der Deutschen Sprache? Vielleicht wollen Sie sogar dauerhaft nach Berlin ziehen? Oder vielleicht wollen Sie einfach nur Deutsch lernen, um Deutsch zu lernen?
Was auch immer der Grund sein mag – Deutsch lernen in Berlin ist (natürlich) sehr gut möglich – und wenn Sie vorhaben, etwas länger zu bleiben, kann es ganz praktisch sein, zumindest ein paar Grundkenntnisse in Deutsch zu haben.
Schließlich kann nicht jeder Berliner fließend Englisch oder Französisch – und wenn Sie sich zum Beispiel in Berlin nach einem Job umsehen sollten, ist es sehr wahrscheinlich, dass eine gewisse Kenntnis der Deutschen Sprache vorausgesetzt wird.
Können Berliners Englisch?
Natürlich kommt man in Berlin auch ganz gut mit Englisch durch – aber es kommt doch immer sehr auf die Siuation an. Und man kann nicht voraussetzen, dass das Gegenüber Englisch spricht. Natürlich kann fast jeder in Berlin zumindest ein bisschen Englisch – nehme ich zumindest an. Aber viele deutsche Muttersprachler fühlen sich nicht wirklich wohl, wenn sie in der Öffentlichkeit Englisch sprechen. Auf der anderen Seite kennt ‚jeder‘ einen Laden / eine Bar / ein Restaurant, in dem das Personal nicht deutschsprachig ist – aber wenn man es mit Behörden, Banken oder ähnlichem zu tun hat, wird man mit Englisch nicht weit kommen. Ich weiß, dass zumindest die Berliner Polizei und die Berliner Taxifahrer Englischunterricht hatten – zumindest kurz vor der Fußballweltmeisterschaft 2006 – aber das ist schon eine ganze Weile her.
Wo kann man in Berlin Deutsch lernen?
Es gibt eine Reihe von verschiedenen Möglichkeiten, Schulen und Institutionen, wo man in Berlin Deutsch lernen kann. Manche sind kostenlos, manche kosten eine geringe Gebühr, manche sind staatlich geförderte Deutschkurse – und manche sind ziemlich teuer. Auf dieser Seite versuche ich, einen Überblick über die verschiedenen Möglichkeiten zu geben…
Goethe-Institut Berlin
www.goethe.de/ins/de/ort/ber/enindex.htm
Humboldt Institut
www.humboldt-institut.org/german-language-courses/courses-for-adults/locations/berlin-city.html
Sprachenatelier Berlin
www.sprachenatelier-berlin.de/en
Volkshochschule – Integration Courses
www.berlin.de/vhs/kurse/deutsch/integrationen.html
DeutschAkademie
www.deutschakademie.de/berlin-german-course/
Deutsche Welle: Learn German
Eine umfangreiche, kostenlose Sammlung von Online-Kursen, Audiodateien, Podcasts (German News for Beginners) und viele weitere Deutsch-lrnen-Angebote der Deutschen Welle.
learngerman.dw.com
Kostenloste Online Übersetzer / Wörterbücher
linguee – Englisch-Deutsch Wörterbuch
Übersetzter Text wird im Kontext angezeigt – über 1 Milliarde Einträge
www.linguee.de/englisch-deutsch
LEO – German–English dictionary
dict.leo.org/ende/index_de.html
Deutsch lernen in Berlin – was andere sagen:
„Berlin Expat Advice – Learn German in Berlin“ by Cheryl Howard
www.cherylhoward.com/2015/07/09/learn-german-in-berlin
„Ian Farrell explores the best resources for learning German in Berlin…“
www.slowtravelberlin.com/learn-german-in-berlin
…Fortsetzung folgt…
Do you have and thoughts, suggestions, additional recommendations or comments? Please feel free to leave your comment below. Thank you!